counseling program meaning in Chinese
咨询计划
Examples
- A multimillionaire media magnate has shocked his employees with his candor by telling them all that he ' s putting his business affairs on hold to enter an alcoholism - counseling program
一位身份数百万的媒体大亨，坦诚地告诉他全体员工他将暂时搁置他的事业以便参加戒酒班，令员工大为惊愕。 - Researchers found that a peer - counseling program boosted rates of exclusive breastfeeding among low - income , predominantly hispanic women who gave birth at one urban hospital
研究人员发现，同侪谘商活动让在一家市区医院生产的低收入、主要为西班牙裔的妇女，她们以母乳哺育婴儿的比率已经上升。 - In order to deal with these serious matters , our school has set up a counseling program , teachers are provided with lots of professional training in psychology , and psychologists are invited to do counseling for our students in trouble
我们学校已经设立了心理咨询室，除了对教师进行心理工作专业培训外，还聘请了专业的心理咨询师等等。 - The purpose of this study is to explore effective ways in improving college students " interpersonal communication by group counselling , to form available group counsel program and prove its effect . in detail , we choose 40 students who have difficulty in counsel communication and divide them into two groups , one as the experimented group , the other the comparative one
本研究目的是，在了解妨碍大学生正常人际交往各项主要因素的基础上，通过对人际适应能力比较差、存在不同程度人际困扰的大学生进行团体辅导，探讨以团体辅导形式改善大学生人际交往现状的有效途径，制定切实可行的团体辅导方案并验证其成效。 - ( 2 ) group counselling can serve as an effective way to help improving their social adoption abilities . ( 3 ) the group counsel program which the writer of this paper designed has its own features , such as adding active participants and various activities ( excursion , dance , gathering . etc . ) , which have positive influence in the consultant
( 3 )笔者所设计的团体辅导方案具有自身特点，如在人际交往团体辅导中增加适当比例相对活跃的成员，人为情境训练与真实情境训练(舞会、郊游、联欢等)相结合，综合运用行为矫正、认知辅导等各种辅导理论与方法等，对提高团体辅导的实效有其积极作用。